Ich würde diese dateien so benennen:
- latesttopics.php -> sc_latesttopics.php
- partners.php -> sc_partners.php
- partners_head.html -> sc_partners_head.html
- partners_content.html -> sc_partners_content.html
- partners_foot.html -> sc_partners_foot.html
- quicksearch.php -> sc_quicksearch.php || sc_search.php
- quicksearch.html -> sc_quicksearch.html || sc_search.html
- results.html -> sc_results.html
- headlines.html -> sc_headlines.html
- latesttopics_head.html -> sc_latesttopics_head.html
- latesttopics_content.html -> sc_latesttopics_content.html
- latesttopics_foot.html -> sc_latesttopics_foot.html

und was hat dies mit nem bug zu tun?

wusste net wo hin damit^^ könnte man aber als fehler bezeichnen,.... ansichtssache

Naja ich würde es bei DE - Vorschläge reinpacken. An sich bin ich deiner meinung nur müssen dan die Template umgeschreiben werden

er hat aber recht. teilweise sind die templates so eingedeutscht ^^ zb. bei title_server.html steht oben als überschrift \"Gameserver\"

und \"gameserver\" ist neuerdings ein deutsches wort?

standardmäßig steht da aber server das meint er aber nicht. er meint die namen der einzelnen dateien, nicht deren inhalt

Bei der webSPELL Version von webspell-cms.net haben sie es auch so gemacht an sich wäre die Bezeichnung so auch korrekter naja vielleicht wird es ja in der neuen Version geändert aber ich denke sie werden es so beibehalten. Mir wäre es auch lieber wen es geändert wird.

jop das war nur nen hinweis das die templates recht unübersichtlich sind^^

unübersichtlich? du bist einfach zu faul grad in die .php-datei zu schauen und nachzugucken welche template datei die .php aufruft :X